Comment fonctionne Duendillo
Des leçons courtes, des révisions au bon moment et un modèle de ce que tu sais, construit à partir de tes propres réponses.
1. Commence là où tu en es
Si tu pars de zéro, tu commences par le cours A0 : les sons de l’espagnol, l’accent tonique et les accents écrits, et des phrases utiles dès le premier jour. Si tu connais déjà un peu l’espagnol, un test de niveau en deux courtes parties détermine ton niveau et ouvre les leçons qui te correspondent.
2. Des leçons en courtes étapes
Une leçon dure 10 à 15 minutes et compte trois ou quatre étapes. Chaque étape apporte un peu de théorie, quelques mots nouveaux et de l’entraînement ; la leçon se termine par une révision mixte. Les nouveaux mots gravissent une échelle : d’abord tu découvres un mot avec l’audio et des exemples, puis tu le reconnais et tu l’associes ; l’écrire et l’employer dans une phrase viennent plus tard, à intervalles espacés.
3. Des révisions au bon moment
Pour chaque mot, Duendillo estime la probabilité que tu t’en souviennes encore. Quand cette probabilité passe sous le seuil fixé, le mot revient — en reconnaissance tant qu’il est frais, en production dans un contexte une fois qu’il est bien ancré. C’est la répétition espacée avec FSRS, un modèle de planification moderne : tu révises moins et tu retiens plus.
4. Une carte de tes compétences
Chaque compétence de grammaire a son niveau — « Pas commencée », « En cours », « Presque maîtrisée », « Maîtrisée » — estimé à partir de tes réponses grâce au suivi des connaissances (BKT). Les nouvelles unités s’ouvrent quand les compétences de la précédente sont presque maîtrisées, et l’entraînement vise ce que tu peux apprendre ensuite.
5. Indulgent, mais précis
Un accent oublié ou une seule faute de frappe compte comme presque correct. Mais quand l’étourderie forme un autre mot — habló au lieu de hablo, esta au lieu de está —, c’est une erreur, car le sens a changé. La correction montre exactement ce qui diffère.
6. Ton espagnol, ta langue
Choisis l’espagnol d’Espagne ou d’Amérique latine ; les mots, la grammaire et les voix suivent. Les traductions et les explications de grammaire sont dans ta langue, et l’interface la parle aussi.
Gratuit pendant l’accès anticipé. Aucune inscription nécessaire pour l’instant.