Questions fréquentes
Des réponses courtes sur Duendillo et l’accès anticipé.
Pour commencer
Quand l’application ouvre, ce qu’il te faut et par où commencer.
1.1Quand puis-je commencer ?
L’accès anticipé ouvre bientôt. Il n’y a pas de liste d’attente : reviens sur ce site, il indiquera quand l’application sera disponible.
1.2Faut-il installer quelque chose ?
Non. Duendillo fonctionne dans le navigateur de ton téléphone ou de ton ordinateur. Des applications Android et iOS sont prévues.
1.3Je pars de zéro. C’est possible ?
Oui. Le cours A0 commence par les sons de l’espagnol, l’accent tonique et les phrases de survie, puis vient le cours A1–A2.
1.4Je connais déjà un peu l’espagnol. Je dois repartir de zéro ?
Non. Un court test de niveau détermine ton niveau et ouvre les bonnes leçons ; ce que tu sais déjà passe vite.
Comment tu apprends
Quel espagnol, dans quelle langue, et comment l’application planifie tes révisions.
2.1Quel espagnol enseignez-vous ?
Les deux. Choisis l’espagnol d’Espagne ou d’Amérique latine au départ, et change quand tu veux ; ta progression est conservée.
2.2Combien de temps me faut-il ?
Une leçon dure 10 à 15 minutes. Les révisions et l’entraînement tiennent en quelques minutes libres.
2.3Dans quelles langues sont les explications ?
Les mots, les exemples et les règles de grammaire sont traduits en anglais, ukrainien, allemand, français, italien, portugais et catalan. L’interface est aussi disponible en espagnol.
2.4Comment l’application sait-elle ce que je vais oublier ?
Chaque réponse est une donnée. Un modèle de mémoire (FSRS) estime pour chaque mot la probabilité que tu t’en souviennes aujourd’hui, et un modèle de connaissances (BKT) estime chaque compétence de grammaire. Les révisions et les exercices sont planifiés à partir de ces estimations.
2.5Duendillo utilise-t-il l’IA ?
Pas encore. Les exercices sont corrigés par notre propre code. L’entraînement avec le duende — des conversations et des retours sur l’écrit et l’oral — est prévu.
Le prix et tes données
Ce qui est gratuit, ce qui le restera et ce que deviennent tes données.
3.1Duendillo est-il gratuit ?
Oui, pendant l’accès anticipé, tout est gratuit. Ensuite, une formule gratuite restera, avec des exercices illimités et les cours de A0 à A2.
3.2Que deviennent mes données ?
Nos serveurs sont dans l’Union européenne. La politique de confidentialité explique ce que nous traitons et pourquoi ; tu peux télécharger ou supprimer tes données.