Como funciona
Os verbos em -er e -ir funcionam como os verbos em -ar: tira a terminação e acrescenta a da pessoa, com e onde os verbos em -ar têm a: habla → come, vive.
Os verbos em -er e -ir têm as mesmas terminações, exceto em nosotros (-emos / -imos) e vosotros (-éis / -ís).
Terminações
| Pessoa | comer | vivir |
|---|---|---|
| yo | como | vivo |
| tú | comes | vives |
| él / ella / usted | come | vive |
| nosotros / nosotras | comemos | vivimos |
| vosotros / vosotrasEspanha | coméis | vivís |
| ellos / ellas / ustedes | comen | viven |
Verbos regulares comuns
- -er: comer (comer), beber (beber), leer (ler), aprender (aprender), comprender (compreender, perceber), vender (vender), correr (correr)
- -ir: vivir (viver), escribir (escrever), abrir (abrir), recibir (receber), subir (subir), compartir (partilhar)
Exemplos
- Como fruta todos los días.Como fruta todos os dias.
- ¿Dónde vives?Onde vives?
- Mi abuela lee el periódico por la mañana.A minha avó lê o jornal de manhã.
- Aprendemos español juntos.Aprendemos espanhol juntos.
- Vivimos cerca del centro.Vivemos perto do centro.
- Los niños escriben una carta a su abuelo.As crianças estão a escrever uma carta ao avô.
- ¿Ustedes beben café?Vocês bebem café?
Erros comuns
- Errado:
Nosotros vivemos en Kyiv.Certo: ✓ Nosotros vivimos en Kyiv.Os verbos em -ir levam -imos, e não -emos. - Errado:
¿Tú comas carne?Certo: ✓ ¿Tú comes carne?-as é a terminação dos verbos em -ar; os verbos em -er levam -es. - Errado:
Lemos mucho.Certo: ✓ Leemos mucho.leer: o radical le- + -emos dá dois e.