Come funziona
I verbi in -er e -ir funzionano come i verbi in -ar: togli la desinenza e aggiungi quella della persona, con e dove i verbi in -ar hanno a: habla → come, vive.
I verbi in -er e in -ir hanno le stesse desinenze, tranne nosotros (-emos / -imos) e vosotros (-éis / -ís).
Desinenze
| Persona | comer | vivir |
|---|---|---|
| yo | como | vivo |
| tú | comes | vives |
| él / ella / usted | come | vive |
| nosotros / nosotras | comemos | vivimos |
| vosotros / vosotrasSpagna | coméis | vivís |
| ellos / ellas / ustedes | comen | viven |
Verbi regolari comuni
- -er: comer (mangiare), beber (bere), leer (leggere), aprender (imparare), comprender (capire), vender (vendere), correr (correre)
- -ir: vivir (vivere), escribir (scrivere), abrir (aprire), recibir (ricevere), subir (salire), compartir (condividere)
Esempi
- Como fruta todos los días.Mangio frutta tutti i giorni.
- ¿Dónde vives?Dove vivi?
- Mi abuela lee el periódico por la mañana.Mia nonna legge il giornale la mattina.
- Aprendemos español juntos.Impariamo lo spagnolo insieme.
- Vivimos cerca del centro.Viviamo vicino al centro.
- Los niños escriben una carta a su abuelo.I bambini scrivono una lettera al nonno.
- ¿Ustedes beben café?Voi bevete caffè?
Errori comuni
- Sbagliato:
Nosotros vivemos en Kyiv.Giusto: ✓ Nosotros vivimos en Kyiv.I verbi in -ir vogliono -imos, non -emos. - Sbagliato:
¿Tú comas carne?Giusto: ✓ ¿Tú comes carne?-as è la desinenza dei verbi in -ar; i verbi in -er vogliono -es. - Sbagliato:
Lemos mucho.Giusto: ✓ Leemos mucho.leer: radice le- + -emos dà una doppia e.